February 24th, 2021

5 фраз, вырванных из контекста, которые на самом деле звучат иначе


Все фразы из этого поста мы знаем и часто употребляем в повседневной жизни. Однако у всех есть продолжение или вообще иной смысл.
Вот 5 примеров того, как сильно искажается значение, если вовремя не обратиться к первоисточнику.

1. Истина в вине


Любители красного, розового или белого часто используют фразу "Истина в вине". Означает она, что без бутылки не разобраться в различных вопросах. Оказывается, у знаменитого высказывания есть продолжение. В оригинале выражение звучит "In vino veritas, in aqua sanitas", перевод - "Истина в вине, а здоровье в воде", сказал его Плиний Старший.
Collapse )
promo nathoncharova july 4, 2014 12:52 165
Buy for 30 tokens
Меня зовут Наталья Гончарова. Виртуальная жизнь стала основой в моей повседневной жизне. Интернет - мое новое увлечение, которое удерживает меня часами у монитора, забыв даже за книги, вязание и другие домашние дела. Только внучки напоминают, что есть и другие увлечения и моя обязанность их…
ifhbr
  • 55_77

Почему жить по правилам русского «Домостроя» для мужчин было тяжелее, чем для женщин



Рукописный сборник житейских законов «Домострой», появившийся в Новгороде в XV веке, был долгое время почитаем в русских домах. Сегодня ошибочно считается, что те правила жестко ограничивали права женщин, в то же время наделяя обширными привилегиями мужчин. Но стоит вникнуть в содержание средневековых рукописей, чтобы пересмотреть ошибочный взгляд. В «Домострое» куда больше ограничений адресовано как раз сильной половине человечества. Именно на мужчинах, по мнению авторов книги, лежит ответственность за себя, семью, общество и отечество.


Collapse )

Почему многие коты предпочитают спать, умостившись на человека сверху



Каждый, кто держал у себя дома кота, должен был замечать за своим любимцем одну странную черту. У всех пушистиков за редким исключением существует едва ли не маниакальная тяга к сну на теле человека. В этом отношении коты могут проявлять исключительную наглость, залазить на колени, когда их не просят и даже укладываться на груди у лежащего человека. Чем обусловлено такое странное поведение?
Collapse )

Какие изменения нельзя вносить в автомобиль, чтобы не нарваться на штраф



Каждый год в силу вступают новые законодательные инновации. В теории все они призваны сделать жизнь сограждан лучше. Увы, получается так не всегда. Каким бы не было отношение народа к тем или иным новинкам, знать о них должен каждый, если не хочет загреметь на штраф или что-нибудь еще хуже. Сегодня поговорим о том, какие изменения больше нельзя вносить в любимую «ласточку» начиная с февраля текущего года.

Collapse )

В баре в Израиле бесплатно наливают тем, кто вакцинируется от коронавируса


Бар в Тель-Авиве запустил акцию для молодых людей, прошедших вакцинацию от коронавируса. Основная цель — стимулировать молодежь прививаться, ведь она пока не торопится ставить прививки.

У входа в бар Jenia Bar на площади Дизенгоф разместили мобильный пункт вакцинации. Прививку может сделать любой, бесплатно и без записи. Тем, кто сделал прививку, выдают ваучер на бесплатный напиток. По словам организаторов акции, таким образом они хотят призвать молодежную аудиторию активнее включаться в вакцинацию. Сегодня хотя бы одну из доз вакцины получили 43% из 9‑миллионного Израиля, причем, в основном, это пожилые люди, тогда как молодежь вакцинироваться не торопится.
Collapse )
ifhbr
  • 55_77

9 причин не выбрасывать белые пакетики из обувных коробок



Белые пакетики в коробке из-под обуви впитывают влагу.
Покупая новую пару обуви, в коробке мы всегда замечаем несколько белых пакетиков. Чаще всего их считают бессмысленным дополнением, однако силикагель впитывает воду и обеспечивает сухое пространство в коробке. Однако это не единственные достоинства гелевых шариков. Мы расскажем как еще можно применять гранулы с пользой.


Collapse )

Тузик и Полкан: откуда взялись русские клички собак



В русском языке существует представительное количество кличек для собак. Значение некоторых можно попытаться расшифровать при помощи житейской логики. Однако, далеко не каждый человек до конца понимает, что у многих кличек достаточно интересная история появления. Самое время поговорить о наиболее распространенных собачьих прозвищах, которые еще не так давно звучали в каждой деревне и городке.
Collapse )
ifhbr
  • 55_77

Истории о незадачливых преступниках, которые заставят вас сразу почувствовать себя умнее


Настоящие преступники порой не уделяют достаточно внимания деталям, и все заканчивается очень плохо для них. А порой они совершают до невероятности нелепые поступки. Вот несколько таких историй из реальной жизни
Не каждый из нас способен совершить изощренное убийство ради наследства, но почти каждому доводилось фантазировать на такую тему или даже мысленно планировать что-нибудь криминальное.


Читая детективы, многие из нас просто не могут себе отказать в удовольствии поразмышлять об ограблении банка, контрабанде редкими специями или о чем-нибудь еще в этом роде, причем планы получаются детально продуманные, потому что никто не хочет быть пойманным.

Collapse )

5 причин, по которым кошки лижут волосы хозяина


Случалось ли вам (если вы, конечно, счастливый владелец кошки) просыпаться от того, что чей-то шершавый язык старательно облизывает вашу шевелюру? Многие владельцы мурлык сталкиваются с таким, скажем прямо, не совсем обычным поведением своих питомцев. С чем же это связано?

Collapse )
ifhbr
  • 55_77

Почему маленькие дети пишут буквы задом наперед?


Вы помните, как учились писать? Некоторые дети запоминают это, а другие — нет. Однако спросите взрослого члена семьи, и он наверняка вспомнит, как учил вас писать первые слова. Возможно, это было ваше собственное имя. Возможно, это было слово для обозначения любимого животного, или еды. Каким бы ни было ваше первое написанное слово, можно поспорить, что вы практиковали его много раз, прежде чем написали правильно!

Если у вас есть образцы вашего раннего почерка, внимательно посмотрите на него. Что вы видите? Возможно, все выглядит немного иначе, чем то, как вы пишете сейчас. Слова, вероятно, крупнее и их труднее читать. Вы определенно найдете несколько слов, написанных задом наперед.
Collapse )

Ученые клонировали вымершего хорька, используя ДНК 33-летней давности


Черноногий хорёк Элизабет Энн клонирована из замороженных 33 года назад клеток ее предка Вилли.

Черноногие хорьки (охотники на луговых собачек) считаются вымершими, в 1981 году на ранчо Вайоминге были обнаружены семь особей хорьков, в 1988 году после смерти одноногих них Вилли, его клетки были заморожены.
Теперь ученые сумели, используя эти замороженные клетки, клонировать хорька - 10 декабря 2020 года родилась (путём кесаревого сечения) Элизабет Энн.
Collapse )

В Италии в море смыло часть кладбища


Водой унесло более двух сотен гробов

Оползень, сошедший в итальянском городке Камольи, недалеко от Генуи, стал причиной разрушения местного кладбища. Более двух сотен гробов унесло в море, сообщает РИА ФАН.

Как стало известно, часть кладбища сошла в море. Причиной ЧП стала эрозия почвы. Вместе с могилами под воду ушло две капеллы.
Collapse )
ifhbr
  • 55_77

В Мьянме учёные обнаружили неизвестный вид змей


Внешне рептилии заметно отличаются от своих сородичей


Специалисты из Исследовательского института Зенкенберга из Франкфурта и Университета Восточного Янгона во время своей очередной экспедиции столкнулись со змеями, которых ранее никогда не видели. Учёные находились в этот момент неподалёку от университетского городка в Тханльине, сообщает портал “Экономика сегодня”.

Рептилии внешне имели массу различий со змеями, которых люди привыкли видеть. Найденный вид имеет короткий хвост, гладкие спинные чешуйки, большое количество чешуи на брюхе и парный гемипенис.

Исследователи провели генетический анализ, который подтвердил - к ним в руки попала настоящая находка: род и вид змей, которые науке были не известны.

Новый вид змей назвали Myanophis.